Douleur muette est le dernier film de Azzedine Meddour. Une douleur que lui-même avait portée pendant longtemps. C’est parce qu’elle prend souvent des formes inattendues qu’elle a guidé ses pas vers une créativité toujours plus intense. Sa mort revêt quelque chose d’irréel, on ne s’y attendait pas. C’est dire qu’elle l’avait embelli avant de le prendre. Il a rejoint «sa montagne» qui l’a bercé dans des contes magiques et qui a tissé dans son enfance le rêve de faire un jour du cinéma.
Après des études de lettres françaises à l’université d’Alger, il se rend à Moscou pour des études de cinéma. A sa sortie du VGIK, il réalise trois cours-métrages pour la télévision Moscou. En 1978 il rentre en Algérie, travaille dix années au compte de la télévision algérienne. Il devient producteur en 1993 et réalise son premier long-métrage cinéma, La montagne de Baya.